En caso de discrepancias entre las versiones en español e inglés, prevalecerá la versión en español.
1. Responsable del tratamiento de datos
El responsable del tratamiento de los datos personales recogidos a través de este sitio web es el Sr. Piotr Michał Baranowicz, quien actúa en calidad de propietario y administrador de la plataforma. Su número de identificación de extranjero (NIE) es X8032415X y su dirección de correo electrónico de contacto es booking@casatucan.es.
2. Datos personales recopilados
En el marco de la prestación de los servicios ofrecidos a través de esta página web, se podrán recopilar y tratar los siguientes datos personales de los usuarios:
Nombre y apellidos, con el fin de identificar al titular de la reserva.
Dirección de correo electrónico, utilizada para la comunicación con el usuario, el envío de confirmaciones de reserva y otra información relevante.
Número de teléfono, para contactar con el usuario en caso de necesidad relacionada con la reserva.
Fecha de llegada y salida, información esencial para la gestión de la estancia.
Datos de pago, necesarios para procesar los pagos relacionados con la reserva.
Información adicional facilitada voluntariamente por el usuario en relación con su estancia o requisitos especiales.
3. Finalidad del tratamiento
Los datos personales recopilados serán tratados con la única finalidad de garantizar la correcta gestión de las reservas realizadas a través de la página web, asegurando una experiencia eficiente y satisfactoria para el usuario. Asimismo, se podrán utilizar los datos de contacto con el propósito de solicitar una opinión o valoración sobre la estancia una vez finalizada.
4. Base legal del tratamiento
El tratamiento de los datos personales se fundamenta en la necesidad de ejecutar el contrato derivado de la reserva realizada por el usuario. Asimismo, en determinados casos, se podrá justificar el tratamiento en base al interés legítimo del responsable, por ejemplo, en lo que respecta al contacto con el usuario para la obtención de una valoración posterior a su estancia.
5. Compartición de datos personales
Los datos personales podrán ser compartidos con terceros exclusivamente en los casos en los que sea necesario para el correcto desarrollo de los servicios prestados. Entre dichos terceros se encuentran:
Plataformas de gestión de reservas utilizadas para coordinar y organizar las reservas.
Asesores fiscales y contables encargados de la gestión administrativa y tributaria de la actividad de alquiler.
Autoridades gubernamentales y organismos de control de alquileres en España, cuando sea requerido por la normativa vigente.
Fuerzas y cuerpos de seguridad del Estado, en cumplimiento de las obligaciones legales aplicables en materia de seguridad.
6. Transferencias internacionales de datos
No se realizarán transferencias de datos a países fuera del Espacio Económico Europeo.
7. Periodo de conservación de datos
Los datos personales serán almacenados durante un periodo de dos años tras la finalización del correspondiente ejercicio fiscal, con el fin de cumplir con las obligaciones legales y tributarias aplicables.
8. Derechos de los usuarios
Los usuarios tienen derecho a solicitar el acceso a sus datos personales, su rectificación en caso de que sean inexactos, y a recibir una copia de los mismos. Asimismo, podrán solicitar la supresión de sus datos en caso de que no hayan utilizado los servicios ofrecidos.
9. Medidas de seguridad
Se han implementado medidas técnicas y organizativas adecuadas para garantizar la seguridad de los datos personales, incluyendo la encriptación de la transmisión de datos mediante un certificado SSL y la restricción del acceso a los datos únicamente a personas debidamente autorizadas.
10. Cookies
Este sitio web utiliza cookies para mejorar la experiencia del usuario, incluyendo cookies esenciales para la gestión de reservas, cookies analíticas para evaluar el tráfico del sitio y cookies de marketing para personalizar la publicidad.
11. Contacto para cuestiones de protección de datos
Para cualquier consulta relacionada con el tratamiento de datos personales, los usuarios pueden contactar a través de la dirección de correo electrónico booking@casatucan.es.
